Marriage Register for the Village of Neuhorst
Chortitza Colony, Russia
22 May 1942

Not yet proofread against the microfilm (MHC #399)

 
No. Husband1,2 Age at Marr. Year of Marriage3 Wife Age at Marr. Children
Ever Born 4 Died 5
1 Dyck, Heinrich 22 1925 Susanna Braun 20 9 1+
2 Peters, Peter 22 1922 Katharina Bergen 20 10 3+
3 Pauls, Peter 22 1934 Helene Peters 20 3  
4 Loewen, Jakob 22 1898 Maria Martens 30 5 2+
5 Ens, Johann 20 1939 Elisabeth Kroeker 25 3  
6 Ens, Abram 21 1934 Katharina Pauls 23 5 2+
7 Dyck, Abram 23 1918 Anganetha Dyck 24 5  
8 Newdorf, Johann 21 1920 Maria Loewen 20 1 1+
  Neudorf, Kornelius 29 1924 Maria Loewen 24 2 1+
9 Dyck, Isaak 20 1925 Helene Loewen 21 7 2+
10 Banmann, Franz 23 1911 Anna Wiebe 21 8 1+
11 Neudorf, Peter 20 1928 Maria Hildebrand 19 4  
12 Neudorf, Bernhard 25 1934 Margarete Banmann 19 2  
13 Dyck Abram 20 1938 Helene Sawatsky 24 1  
14 Epp, Heinrich 25 1933 Anna Kroeker 24 3  
15 Dyck, Peter 30 1937 Maria Klassen 22 3 1+
16 Ens, Kornelius 24 1932 Susanna Kroeker 24 3 1+
17 Dyck Jakob 22 1929 Kornelia Wiebe 21 6  
18 Banmann, Johann 19 1922 Maria Heinrichs 21 13 5+
19 Klassen, Franz 26 1913 Anganete Hildebrand 27 8 1+4+2+
20 Klassen Abram 21 1882 Maria Derksen 20 9  
  Ens, Nikolaus 47 1894 Maria Derksen 32 2 2+
  Penner, Martin 69 1921 Maria Derksen 59   
21 Penner, Martin 24 1877 Katherina Ens 23 9  
22 Ens, Nikolaus 29 1876 Helene Bartel 24 3  
23 Ens, Nikolaus 21 1886 Maria Schroeter 19 5  
24 Ens, Abram 23 1926 Anna Banmann 22 4  
25 Thiessen, Aron 24 1933 Angenete Regier 23 3  
26 Klassen, Franz 23 1937 Anna Dyck 28 2  
27 Dyck, Franz 21 1918 Sara Loewen 19 6 1+
28 Wiebe, Jakob 19 1933 Maria Derksen 20 6 2+
29 Schellenberg, Abram 28 1941 Susuanna Bergen 22   
30 Banmann, Franz 22 1935 Katharina Dyck 33 2  
31 Buhler, Diedrich 23 1934 Maria Loewen 20 5 2+
32 Wiebe, Peter 23 1921 Anganete Bergen 21 7 1+
33 Klein, Johann 19 1940 Maria Wiebe 18 1  
34 Dyck Isaak 24 1889 Maria Klassen 20 15 5

Notes:

  1. Only German families and mixed families are mentioned by name.
  2. When a man has had two or three wives, or a woman has had two or three husbands, the children are allocated according to the appropriate father.
  3. If they are not German, ethnicity is identified.
  4. All children ever born are accounted for, including those that are married or who have died.
  5. Any children who never married or who died are counted here.

Return/Go to:
Village Report Home Page
Mennonnites.ca
Transcription by Katie Peters
Alberta-Manitoba Liaison by Alf Redekop
Not yet proofread against the microfilm (MHC #399)
Data entry by Frieda Toews
Html by Judith Rempel,JR Solutions
Updated 20 Mar 2006